Charter of Privileges and Exemptions, the Dutch West India Company (3 juni 1621), Engelse weergave in Thorpe (1909)
Primaire bron (in Engelse weergave): het octrooi dat de Staten-Generaal op 3 juni 1621 aan de West-Indische Compagnie verleende. Bepaalt het monopoliegebied (Afrika van de Kreeftskeerkring tot de Kaap de Goede Hoop, Amerika en de eilanden tussen de meridianen van de Kaap en Nieuw-Guinea), de bevoegdheid om verdragen te sluiten, forten te bouwen en gouverneurs aan te stellen, en de organisatie van de Compagnie.
Titel
Charter of Privileges and Exemptions, the Dutch West India Company (3 juni 1621), Engelse weergave in Thorpe (1909)
Auteur(s)
Staten-Generaal van de Verenigde Nederlanden, Francis Newton Thorpe (bezorger van de uitgave, 1909)
Organisatie
U.S. Government Printing Office, Washington (via Encyclopedia.com, Encyclopedia of Western Colonialism since 1450)
Jaar
1621
Taal
en
Pagina’s / fragmenten
Aanhef (monopoliegebied en reden), artikel I (monopolie), II (verdragen, forten, bevolken), III-IX; 45 artikels in totaal
Doelgroep
leerkracht
Licentie
Publiek domein (tekst uit 1621; Amerikaanse overheidsuitgave 1909)
gratis (laatst gecontroleerd 4 november 2026). Weergave in Thorpe, The Federal and State Constitutions, Colonial Charters, and Other Organic Laws, Washington 1909; de Engelse vertaler en de brontekst van de vertaling worden op de pagina niet genoemd. Het Nederlandse origineel (gedrukt 's-Gravenhage 1621/1623, STCN) is niet geopend. De OCR bevat fouten (bv. 'fourth end of Terra Nova').
Bestaan gecontroleerd
4 november 2026, Claude (scout, Sonnet): Volledige pagina gedownload en gelezen (aanhef + 45 artikels). Aanhef: 'the navigation, trade, and commerce, in the parts of the West-Indies, and Africa ... should not henceforth be carried on any otherwise than by the common united strength of the merchants and inhabitants of these countries; and for that end there shall be erected one General Company'; 'without the common help ... of a General Company, the people designed from hence for those parts cannot be profitably protected ... from pirates, extortion and otherwise'; gebied: 'Africa from the Tropic of Cancer to the Cape of Good Hope, nor in the countries of America, or the West-Indies ... to the straights of Anian ... between both the meridians, from the Cape of Good Hope, in the East, to the east end of New Guinea, in the West, inclusive'; wie zonder toestemming vaart 'shall forfeit the ships and the goods'. Art. II: 'make contracts, engagements and alliances with the princes and natives of the countries ... build any forts and fortifications there, to appoint and discharge Governors, people for war, and officers of justice'; 'they must advance the peopling of those fruitful and unsettled parts'. Art. V-VI: de Staten leveren troepen op kosten van de Compagnie. De woorden 'slave' of 'negro' komen in de hele tekst niet voor (nagekeken met zoeken).
Gebruikt in
Vroegmoderne tijdgeraadpleegd: Octrooi van de West-Indische Compagnie, 1621 (aanhef).