Bron

Universele Verklaring van de Rechten van de Mens (Nederlandse vertaling, UNRIC)

Primaire bron (Nederlandse vertaling): artikelen 1, 7, 19 en 21 van de Universele Verklaring van 1948. Voor de brontaal en de adoptie zie un-udhr-1948.

Titel
Universele Verklaring van de Rechten van de Mens (Nederlandse vertaling, UNRIC)
Organisatie
UNRIC (Regionaal Informatiecentrum van de Verenigde Naties, Brussel)
Jaar
1948 (vertaling)
Taal
nl
Pagina’s / fragmenten
art. 1, 7, 19, 21
Doelgroep
leerkracht
Licentie
VN-tekst; kort citeren met bronvermelding. De pagina noemt de vertaling noch officieel noch onofficieel.
Adres
https://unric.org/nl/universele-verklaring-van-de-rechten-van-de-mens/
Beschikbaarheid
gratis (laatst gecontroleerd 4 november 2026)
Bestaan gecontroleerd
4 november 2026, Claude (bronnenscout democratie-en-rechtsstaat, Sonnet): Pagina via WebFetch geopend (samenvatting van de fetch-tool, de vier artikels letterlijk teruggegeven). Art. 1: 'Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren.' Art. 7: 'Allen zijn gelijk voor de wet en hebben zonder onderscheid aanspraak op gelijke bescherming door de wet.' Art. 19: 'Een ieder heeft recht op vrijheid van mening en meningsuiting.' Art. 21: '1. Een ieder heeft het recht om deel te nemen aan het bestuur van zijn land, rechtstreeks of door middel van vrij gekozen vertegenwoordigers. 2. ... op voet van gelijkheid te worden toegelaten tot de overheidsdiensten van zijn land. 3. De wil van het volk zal de grondslag zijn van het gezag van de Regering; deze wil zal tot uiting komen in periodieke en eerlijke verkiezingen, die gehouden zullen worden krachtens algemeen en gelijkwaardig kiesrecht en bij geheime stemmingen of volgens een procedure, die evenzeer de vrijheid van de stemmen verzekert.' De pagina noemt geen adoptiedatum: gebruik daarvoor un-udhr-1948. Engelse tekst van dezelfde artikels vergeleken op un.org.

Gebruikt in