Bron

Life of Cato the Elder (Engelse vertaling B. Perrin, Loeb 1914)

Primaire bron (in vertaling): Cato sluit elke stem af met 'Carthago moet vernietigd worden', Scipio Nasica met 'Carthago moet gespaard worden' (27.1).

Titel
Life of Cato the Elder (Engelse vertaling B. Perrin, Loeb 1914)
Auteur(s)
Plutarchus, Bernadotte Perrin (vertaler)
Organisatie
LacusCurtius (Bill Thayer), naar Loeb Classical Library vol. II (1914)
Jaar
1914
Taal
en
Pagina’s / fragmenten
27.1
Doelgroep
leerkracht
Adres
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Lives/Cato_Major*.html
Beschikbaarheid
gratis (laatst gecontroleerd 3 november 2026)
Bestaan gecontroleerd
3 november 2026, Claude (scout, Sonnet): Pagina opgehaald en gelezen; hoofdstuk 27 vergeleken met het voorgestelde fragment ('In my opinion, Carthage must be destroyed' / 'must be spared'). Alleen de Engelse vertaling gelezen. Plutarchus schreef eeuwen na Cato; de Latijnse formule 'Carthago delenda est' staat niet in deze passage.

Gebruikt in

  • De Romeinengeraadpleegd: Hoofdstuk 27.1: Cato en Scipio Nasica over Carthago.