A letter from Hammurabi to Sinidinnam (in: Assyrian and Babylonian Literature: Selected Translations, ed. R. F. Harper)
Primaire bron (in vertaling): korte brief van koning Hammurabi aan zijn vazal Sinidinnam, over troepen en de beelden van de godinnen van Emutbalim. Toont een koning die per brief bevelen geeft; bron in de eigen schrijftaal.
Titel
A letter from Hammurabi to Sinidinnam (in: Assyrian and Babylonian Literature: Selected Translations, ed. R. F. Harper)
Auteur(s)
Hammurabi, L. W. King (vertaler), Robert Francis Harper (bezorger)
gratis (laatst gecontroleerd 3 november 2026). Scan met OCR op archive.org. De bundel bevat een inleiding van Harper met oude inzichten; gebruik alleen de vertaalde teksten. Een nieuwere, betere vertaling van de Hammurabi-brieven bestaat (o.a. Oudbabylonisch archief van Mari/Larsa); niet geopend.
Bestaan gecontroleerd
3 november 2026, Claude (scout, Sonnet): OCR-tekst gelezen; inhoudsopgave bevestigt ‘A Letter from Hammurabi to Sinidinnam. Translated by L. W. King’, p. 2. Tekst: ‘To Sinidinnam from Hammurabi. The goddesses of Emutbalim, which are assigned to thee, will bring to thee in safety the troops under the command of Inuhsamar. When they reach thee, with troops that are in thy hand, destroy the people, and let them bring the goddesses in safety to their dwellings.’
Gebruikt in
Soorten bronnengeraadpleegd: Brief van Hammurabi aan Sinidinnam, vertaald door L. W. King (overleden 1919).
Mesopotamiëgeraadpleegd: Brief van Hammurabi aan Sinidinnam, vertaald door L. W. King. De dateringen in de inleiding van de bundel (1901) zijn verouderd en niet gebruikt.