Bron

A History of Sumer and Akkad: an account of the early races of Babylonia from prehistoric times to the foundation of the Babylonian monarchy

Boek uit 1910 dat de Gierenstele (Stele of the Vultures) bespreekt en er de eedformule van Eannatum in vertaling uit aanhaalt (p. 128: ‘On the men of Umma have I, Eannatum, cast the great net of Enlil!’), plus de grensgracht, de stele van Mesilim en het verdrag met Enakalli (p. 125-128). Primaire tekst (Gierenstele) in vertaling van King; de rest is King’s uitleg.

Titel
A History of Sumer and Akkad: an account of the early races of Babylonia from prehistoric times to the foundation of the Babylonian monarchy
Auteur(s)
L. W. King
Organisatie
Chatto & Windus, Londen
Jaar
1910
Taal
en
Pagina’s / fragmenten
p. 120-128 (hoofdstuk ‘Wars of the city-states; Eannatum and the Stele of the Vultures’); citaat p. 128
Doelgroep
leerkracht
Licentie
Publiek domein (King overleden 1919).
Adres
https://archive.org/details/historyofsumerak0000king
Beschikbaarheid
gratis (laatst gecontroleerd 3 november 2026). Scan met OCR op archive.org (identifier historyofsumerak0000king). Citaat uit OCR-tekst; paginanummer volgens de paginakop in de OCR (‘128 HISTORY OF SUMER AND AKKAD’). Het citaat bevat in het origineel weglatingstekens (...) voor onleesbare plaatsen.
Bestaan gecontroleerd
3 november 2026, Claude (scout, Sonnet): OCR-tekst van archive.org opgehaald en gelezen (p. 120-128). Controle citaat: ‘On the men of Umma,’ he exclaims, ‘have I, Eannatum, cast the great net of Enlil! I have sworn the oath, and the men of Umma have sworn the oath to Eannatum.’ Ook gelezen: Umma’s patesi plundert Gu-edin, het ‘beloved territory’ van Ningirsu; Ush heeft de stele van Mesilim weggehaald; verdrag met Enakalli; een diepe gracht ‘from the great stream’ tot Gu-edin als blijvende grenslijn; de stele van Mesilim wordt weer opgericht naast de nieuwe stele.

Gebruikt in

  • Mesopotamiëgeraadpleegd: p. 121–128: opschrift van de Gierenstele (eed van Eannatum) en Kings uitleg van het grensconflict. Vertaling en uitleg uit 1910; vertaler overleden 1919.
  • Stadstaatgeraadpleegd: p. 128: eed van Eannatum; uitgewerkt in het artikel over Mesopotamië.