Primaire bron: Livius zegt dat de vrijheid van Rome begon doordat het consulaat een jaarlijks ambt werd (2.1.7), de reden dat men Romeinse jaren naar de consuls kon noemen.
3 november 2026, Claude (scout, Sonnet): Latijn van boek 2 opgehaald; gelezen: 'Libertatis autem originem inde magis quia annuum imperium consulare factum est quam quod deminutum quicquam sit ex regia potestate numeres.' Dat men de jaren naar de consuls noemde staat niet in deze zin maar blijkt uit Caesar BG 1.6.3 en Censorinus 21; schrijf het niet aan Livius toe.