Letter: T-S 13J18.2 (brief van een Joodse handelaar in India aan zijn compagnon in Egypte), Princeton Geniza Project
Catalogusfiche van een originele middeleeuwse brief (Judeo-Arabisch) uit de Caïro-Geniza: een Joodse handelaar in India schrijft aan zijn compagnon in Egypte en vermeldt onder meer schenkingen aan bedevaartsplaatsen in Irak en de synagogen van Fustat en Caïro. Alleen als verwijzing bruikbaar (geen vertaling, geen datering op de pagina).
Titel
Letter: T-S 13J18.2 (brief van een Joodse handelaar in India aan zijn compagnon in Egypte), Princeton Geniza Project
3 november 2026, Claude (scout, Sonnet): Pagina opgehaald: 'Letter from a Jewish trader in India to his partner in Egypt. In Judaeo-Arabic.'; 'Among many other matters, he mentions donations to pilgrimage sites in Iraq'; vermeldt 'the synagogues of Fustat and Cairo'; datering, schrijver en ontvanger staan niet op de pagina; geen vertaling aanwezig. Het is een catalogusbeschrijving, geen vertaalde brief: niet als Bronfragment gebruiken (primary: false).
Gebruikt in
Handel over lange afstandenaanbevolen verdieping: Catalogusfiche van een brief van een Joodse handelaar in India aan zijn compagnon in Egypte; geen vertaling.